A maneira como eu uso o meu Focusrite 6i6, eu uso jack / alsa como backend, e pluguo pulseaudio no jack para tocar áudio de aplicativos que não suportam nativamente jack.
Todas as portas de entrada / saída são totalmente configuráveis no alsamixer. Este hardware foi projetado com um mixer de hardware muito maleável para ser controlado por software e, embora o Focusrite não suporte linux, alguém descobriu como se comunicar com o dispositivo e implementar essa funcionalidade através do driver alsa da Scarlett 6i6.
Neste momento, vejo 12 portas de reprodução na Scarlett e 6 portas de captura. As portas de captura são configuráveis em alsamixer, embora possam se alinhar às quatro entradas analógicas + duas entradas de canal SPDIF, o usuário é livre para fazer o que quiser. As portas de reprodução, bem como as saídas de monitor e fone de ouvido também são totalmente configuráveis através do alsamixer (isto é, você pode ajustar as portas de reprodução 7,8 e 11,12 para reproduzir através do monitor como mixagem estéreo e ajustar as portas de reprodução 1,2 e 3,4 para reproduzir através de auscultadores como uma mistura estéreo diferente). Pulseaudio reproduz sons normais do sistema de volta suavemente sobre a Scarlett através da interface do jack, embora a Scarlett nem sequer apareça para a saída através do Pulseaudio.
Não tenho certeza de como o alsa funciona com os canais estéreo vs mono, mas no conector é natural pensar em um canal estéreo como composto por dois canais mono. Eu não tenho certeza se o alsa funciona da mesma maneira, mas eu esperaria que você tivesse que mixar os canais de entrada em estéreo. Eu absolutamente recomendo jack com alsa backend e alsamixer para utilizar & controlar essa interface de áudio no linux, já que o dispositivo seria quase danificado sem controle sobre as funções do mixer de hardware.