Que tal PidStat ? Tentaste? Você pode precisar do Pid para o processo que deseja monitorar, mas isso deve ser bem fácil de obter com o comando ps
e um pouco de awk
chop-chopping.
Faz parte do pacote sysstat
que você pode instalar em sistemas baseados em .deb digitando apt-get install sysstat