Quando você está compilando algo para outro sistema, ele precisa ser compilado para essa arquitetura. Muito provavelmente o seu host é um x86. O TI é um ARM. O conjunto de instruções não é o mesmo. Você precisa configurar um conjunto de ferramentas cruzadas para compilar o apache com uma versão ARM do g ++. A TI deveria ter incluído ferramentas cruzadas com o EVM, então esse é o melhor lugar para começar a procurar. Caso contrário, você pode criar seu próprio toolchain (http://kegel.com/crosstool/).