Este é um bug verificado sem correção, Bug do Launchpad 1600622
Uma solução que está longe de ser ideal é bloquear todos os anúncios com uBlock Origin . O Chrome ainda pode inibir o protetor de tela, mas, nesse caso, parece que o que é responsável não está conseguindo.
Especificamente, o problema parece estar no GoogleTagServices.com , que extrai este script . Se isso for bloqueado pelo uBlock Origin, você é bom e não terá a Inibição do Gerenciamento de Energia. Se isso não for bloqueado, você terá problemas.