Tem que ser [''] ao invés de [] - Obrigado e referência ao usuário zdenek da plataforma de fedora ask que me ajudou a descobrir e encontrar a solução: Como tornar as configurações das pastas de aplicativos permanentes?
O comando é: gsettings set org.gnome.desktop.app-folders folder-children ['']