Pergunta interessante ... Como uma solução alternativa, você pode instalar o terminador com
sudo apt-get install terminator
Em seguida, abra dois consoles lado a lado com Ctrl + Deslocamento + O
No ícone superior esquerdo, expanda o menu e selecione "Transmitir tudo". Agora redimensione o terminal superior para uma linha alta. Os comandos que você escreve no terminal superior serão transmitidos para o restante dos terminais. Dessa forma, você sempre escreverá na linha superior e os resultados aparecerão no terminal inferior.
Isso não é muito útil porque você terá que mover os olhos de cima para baixo o tempo todo. Mas talvez alguém possa apontar como executar automaticamente "clear" antes de qualquer comando digitado. Isso facilitaria a leitura.