Você deve conseguir definir o kern.vt.fb.default_mode sysctl. Veja o vt man page para mais detalhes.
No FreeBSD 10 existe um novo driver vt para ter um bom console framebuffer. Por padrão, ele escolhe a resolução dos dados EDID do monitor. No entanto, tenho uma exibição que possui dados EDID incorretos. Portanto, obtenho a resolução errada.
Como posso especificar uma resolução personalizada para o vt framebuffer console para que este monitor funcione corretamente?
Você deve conseguir definir o kern.vt.fb.default_mode sysctl. Veja o vt man page para mais detalhes.