Você pode querer procurar aplicativos adicionais, como darkstat , ntop, ipfm, que registram estatísticas. O Debian não registra por padrão.
Veja apt-cache search network | grep statistics | grep -v lib
somethine like
dstat - versatile resource statistics tool
ethstatus - console-based ethernet statistics monitor
tcpstat - network interface statistics reporting tool
wmnut - WindowMaker dock app that displays UPS statistics from NUT's upsd