No instalador do Ubuntu, quando perguntado quanto espaço você deseja para o seu sistema Ubuntu, escolha a opção abaixo do controle deslizante que diz Particionamento avançado, lá você será apresentado com uma visão em árvore da tabela de partição descrevendo suas partições já existentes para windows, lá você deve redimensionar uma das partições do windows se você não deixou nenhum espaço não particionado para o Ubuntu, para redimensionar basta selecionar a última partição e clicar no botão editar, na janela de edição basta reduzir o tamanho deixando o espaço desejado para ubuntu e não mude mais nada.
Depois disso, na visão em árvore, haverá uma opção de espaço livre na lista, selecione-a e clique no botão '+', insira o tamanho desejado (lembre-se do espaço necessário para as partições home e swap e don ' t use todo o espaço), selecione o botão de opção lógico e, na opção 'Mount point', selecione '/' (root) no menu suspenso e clique em OK.
Repita o passo anterior para a partição inicial, mas selecione "/ home" no menu suspenso e novamente para swap.