É normal. Foi definido pelo instalador de onipresença (ou durante a atualização) em /etc/default/keyboard
.
Eu acho que você deveria mudar
XKBOPTIONS="grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
para
XKBOPTIONS="grp:alt_shift_toggle"
Em seguida, atualize o initramfs com sudo update-initramfs -u -k all
(para alterar isso nas sessões do console) e reinicie.