O problema não é que a cor não seja visível,
é exatamente o mesmo que o fundo do terminal, cinza escuro, por exemplo.
Existe uma cor que é essencialmente transparente, mostrando a cor padrão do terminal por baixo. Mas não é certo que esta cor está em uso - pode ser que a cor "preta" usada para o fundo seja na verdade a mesma cinza escura que você usa para o primeiro plano.
Se possível, abra um tópico que permite experimentar as configurações de cores facilmente com um GUI, como konsole
ou gnome-terminal
, e mostra claramente o que você pode alterar. Ou experimente apenas em rxvt-unicode
se for adequado.
Eu acho que você terá pelo menos alguma pista do que está errado, se não uma solução.
Se não for resolvido, apresente suas novas informações aqui e trabalhemos os detalhes.
Sidenote:
Eu não obtive seu longo comando para trabalhar copiando e colando, mas pode ser semelhante a% colortest-256
do pacote colortest
no Ubuntu, etc.
Experimente colortest-16
também, isso pode ajudar a explicar seu problema.
Se não, poste uma captura de tela!