Consegui esse trabalho usando um plugin do tmux.
Primeiro, instalei o TPM :
git clone https://github.com/tmux-plugins/tpm ~/.tmux/plugins/tpm
Em seguida, configurei @scroll-speed-num-lines-per-scroll
e adicionei tmux-better-mouse-mode
e o TPM ao meu ~/.tmux.conf
:
set -g @scroll-speed-num-lines-per-scroll 1 # change to the speed you'd like
set -g @plugin 'nhdaly/tmux-better-mouse-mode'
run -b '~/.tmux/plugins/tpm/tpm'
Depois de recarregar meu tmux conf, executei prefix+I
para instalar plugins e a velocidade de rolagem respondeu à configuração @scroll-speed-num-lines-per-scroll
.