Não sei qual versão do OSX & as várias ferramentas que você está usando, mas eu tenho a seguinte configuração no meu sistema OSX e ls -G
mostra os mesmos alinhamentos de coluna que a baunilha ls
.
Exemplos
Minhaconfiguraçãoconsistenasseguintesvariáveisdeambiente.
$env|grep-Ei"cli|ls|col"
TERM=xterm-256color
CLICOLOR=1
LSCOLORS=GxFxCxDxBxegedabagaced