Grand Theft Auto 3: resolução de 800x600x32 de San Andreas apenas para o menu funcionar? Se não, você pode emular essa janela usando o Wine e, em seguida, no menu do jogo, defina sua resolução específica.
Se sim, você também pode tentar usar os argumentos de escala de xrandr
:
--scale xxy Changes the dimensions of the output picture. Values superior to 1 will lead to a compressed screen (screen dimension bigger than the dimension of the output mode), and values below 1 leads to a zoom in on the output. This option is actually a shortcut ver‐ sion of the --transform option. info xrandr