- Mova o cursor para o caractere mais alto (se você estiver selecionando as linhas mais abaixo, abaixo, se estiver indo para cima) antes do qual deseja inserir o texto
- Entre no Modo de bloqueio visual pressionando Ctrl + v (a menos que você tenha mapeado a ação de colar para ele, e nesse caso você provavelmente já sabe como inserir a coluna)
- Selecione a coluna usando as teclas de seta e
- Pressione Shift + i (alternando para o modo de inserção)
- Digite o texto que você deseja inserir (será exibido apenas na primeira linha)
- Pressione esc duas vezes. Caso você queira excluir o texto, siga as etapas 1 a 3 e simplesmente selecione todo o texto que deseja excluir, depois pressione x e pronto!
Nota: Se você precisar de funções mais específicas, você pode pesquisar plugins vim, outra opção é exportar a coluna xx em outro arquivo (com cut ou awk) se você quiser mais soluções.