você não vê terminais reais mais do que muitas vezes, mas por exemplo os consoles de texto do Linux em ( CTRL +) ALT + F1 a F6 são considerados terminais.
xterm é um terminal emulador para sistemas que executam o sistema x-window e uma interface gráfica com o usuário. Ele fornece apenas um único terminal, geralmente executando um único processo (um shell interativo por padrão). Konsole
e similarmente Gnome Terminal
são emuladores de terminal um pouco mais avançados para a GUI.
Você executa screen
de dentro de um terminal ou emulador de terminal como xterm ou PuTTY. Nesse único terminal, a tela da janela funciona como um gerenciador de janelas para executar múltiplos terminais virtuais.