Você pode fazer isso com a opção -maxdepth
/bin/find /root -maxdepth 1 -name '*.csv'
De man find
-maxdepth levels
Descend at most levels (a non-negative integer) levels of directories below the starting-points.
-maxdepth 0
means only apply the tests and actions to the starting-points themselves.