A citação de "${build}" impede a divisão de palavras, por isso tem o mesmo efeito aqui que escrever "gulp build" (com aspas), que procuraria por um executável chamado gulp build com um espaço dentro do nome; e não como escrevendo gulp build , que executa gulp com um argumento build .
Concluindo, a última linha do seu script deve ser:
${build}