Eu tenho um Mac no qual eu instalei o VirtualBox.
Então, isso é o que funcionou para mim ...
Clique na imagem cloudera e clique em configurações Clique em Rede - > Adaptador 1 (por padrão, anexado como NAT) - > Avançado - > Port Forwarding Adicione uma nova entrada (clique em + para adicionar) com as seguintes configurações:
Host Port: 1111, Guest Port: 22, deixe o IP do host e o IP convidado em branco
Conecte-se a partir do seu Mac cmd
shell usando o seguinte
ssh -p 1111 cloudera@localhost
Espero que ajude.