sed -e :1 -e 's/^\([^=]*\)\.//; t1'
t1 ramifica para o rótulo 1 se tiver havido um comando s bem-sucedido. Essa é uma das maneiras de implementar loops condicionais em sed .
Ou:
awk -F = -v OFS== '{gsub(/\./, "", $1); print}'