Uma versão mais antiga (0.6.4?) foi portada para o NetBSD e muitas ou todas as mudanças foram feitas pelo autor, mas o portador do NetBSD não pareceu continuar. Como dito, o BleachBit é escrito em Python e PyGTK. Pode haver mudanças mínimas no código Python, e talvez algumas no CleanerML (principalmente XML) que define quais arquivos devem ser limpos.
Se você tiver algum problema, é melhor perguntar em um fórum do OpenBSD ou no fórum do BleachBit.
(Eu sou o autor do BleachBit.)