Tente isto:
#!/bin/bash
while IFS= read -r pp; do
find . -iname "*${pp}*" -print0
done < /path/to/pattern.txt
Não sei por que você quer -print0
, mas deixei de lado mesmo assim. Talvez você esteja tentando canalizar isso para xargs
?