Não é possível fazer apt ignorar dependências, mas você pode criar um pacote gstreamer0.10-plugins-good falso que satisfará a dependência ausente. A maneira mais simples de fazer isso é usar equivs :
-
instale
equivssudo apt install equivs -
gera um arquivo de controle de modelo
equivs-control gstreamer0.10-plugins-good.control -
corrija o nome do pacote
sed -i 's/<package name; defaults to equivs-dummy>/gstreamer0.10-plugins-good/g' gstreamer0.10-plugins-good.control -
construa o pacote
equivs-build gstreamer0.10-plugins-good.control -
instale-o
sudo dpkg -i gstreamer0.10-plugins-good_1.0_all.deb
Isso deve satisfazer a dependência do pacote opera .