Quais arquivos foram instalados por pacote? dpkg -L package
.
Quais arquivos serão instalados pelo pacote? apt-file list -F package
.
Além disso, a outra direção é possível:
Qual pacote instalou este arquivo? dpkg -S file
Qual pacote eu preciso instalar para o arquivo? apt-file search file
.