Como posso testar se um trabalho em segundo plano falhou antes de sair?

Question

Estou escrevendo um script que lança um framebuffer virtual com Xvfb. Eu quero ter certeza de que o comando seja bem-sucedido, mas não quero que o script aguarde até que o comando seja concluído, porque o Xvfb continua em execução até o servidor X ser eliminado. Por exemplo:

if ! Xvfb $DISPLAY &; then
    echo 'Error: failed to create virtual frame buffer'
    exit 1
fi

xpid=$!

# do stuff that uses frame buffer

kill $xpid

O problema é que isso gera um erro de sintaxe em &; :

$ stuff.sh 
stuff.sh: line 149: syntax error near unexpected token ';'
stuff.sh: line 149: 'if ! Xvfb $DISPLAY &; then'

Eu tentei alterar essa linha para if ! Xvfb $DISPLAY & ; , mas ele ainda gera o erro.

    

Answer 1

O símbolo & é um control operator e termina a lista de comandos a serem testados. Seguindo essa definição, o seguinte está livre de erros sintaxe :

if ! Xvfb $DISPLAY & then
    echo 'Error: failed to create virtual frame buffer'
    exit 1
fi

O problema é que, colocando em segundo plano o comando Xvfb , o resultado do teste sempre será zero / verdadeiro.

Eu começaria o processo, depois esperaria o tempo suficiente para que ele morresse e, em seguida, verifique se ainda está por aí:

Xvfb $DISPLAY &
xvfbpid=$!
sleep 3 ## adjust to taste
if ! ps -p $xvfbpid > /dev/null
then
  echo 'Error: failed to create virtual frame buffer'
  exit 1
fi

Referências:

• Especificações básicas do Open Group Edição 7, edição 2018 : Shell & Utilitários - Linguagem de comando do shell - Comandos do shell - Listas - Listas assíncronas - Status de saída