Você pode substituir temporariamente seu interpretador de scripts por um programa de sua escolha (por exemplo, cat ), o que permite examinar o script na tela ou armazená-lo em algum lugar. Por definição, não há como esconder o script do interpretador.
Se o programa em questão não foi projetado para manter o script em segredo, você provavelmente será capaz de encontrá-lo em seu disco com extundelete ou uma ferramenta semelhante para o sistema de arquivos que estiver usando.