Se eu rolar com um touchpad em aplicativos como o nautilus e o centro de software em 16.04, obtenho um resultado suave e agradável que possui rolagem de inércia (acho que é chamado de, talvez momentum ou inativo). Mas se eu rolar em aplicativos como chrome e sublime, não obtenho o mesmo resultado. A rolagem é bastante suave, mas não apresenta a rolagem de inércia que os aplicativos do sistema têm.
Existe alguma maneira de fazer tudo ter o mesmo resultado? Eu estou usando libinput para o touchpad (synaptics ao lado de libinput parece criar alguns problemas).
Aqui está um rápido vídeo do problema que estou tendo. Estou rolando as duas janelas com a mesma ação de dois dedos. Você pode ver que o software center me dá inércia e o Chrome não.