Erros de entrada / saída são mais uma indicação de discos defeituosos do que de sistemas de arquivos montados incorretamente. Eu vi isso principalmente com drives USB, mas também com IDE, SATA e SCSI.
Você deve pedir o seu apoio para dar uma olhada nisso e substituir.