Os problemas de classificação podem ser evitados ao forçar explicitamente os aplicativos a usar uma determinada ordem de classificação. Você pode verificar a localidade atual executando locale
em vez do programa em questão e comparar a saída de diferentes situações de chamada.
A ordem de classificação pode ser forçada configurando LC_COLLATE
/ LC_ALL
na linha de comando:
LC_COLLATE=C ls ...
LC_ALL=C ls ...