No FreeBSD, os nomes dos dispositivos são dados pelo driver, que manipula o dispositivo.
Portanto, quando você tem uma RealTek NIC, ela é controlada pelo driver re e, para separar várias NICs controladas pelo re driver, elas são numeradas começando com 0. Consulte man 4 re .
wlan é um driver diferente para cartões Wi-Fi genéricos. Portanto, quando você quiser criar regras para o seu Wi-Fi, use wlan0 , pois esse é seu único dispositivo Wi-Fi. Consulte man 4 wlan .
O fato de usar re0 não produzir um erro é estranho, mas pode ser que pf consiga lidar com dispositivos plug and play como USB-NICs.