users | tr -s ' ' '\n'
Isso levará a saída do utilitário users e substituirá todos os espaços por novas linhas usando tr , removendo várias novas linhas consecutivas do resultado (com -s ).
Canalize esse sort -u para obter nomes de usuário exclusivos.