Aswer está aqui. O problema é que, de alguma forma, um touchpad genérico é detectado, embora um touchpad diferente esteja realmente em uso. Todos os comandos que experimentei foram para o touchpad genérico que na verdade não existe, e é por isso que nada funcionou.
Tentei corrigir e agora está tudo bem.