É bem mais fácil com o zsh. Seu On
qualificador glob altera a ordem de classificação para ordem de nome lexicográfico reversa.
sudo -u db2inst1 zsh -c 'print -l /var/lib/edumate/bdrs/*/*/daily/*NODE*(On)'
Não há sentido em passar -t
para ls
, a propósito, já que você não se importa com a ordem de classificação.