Eu também uso ranger e vim .
Experimente env EDITOR=vim ranger e, em seguida, experimente a opção E para abrir um editor para o arquivo. Se funcionou, então as mudanças não estão funcionando para você por nenhuma das duas razões.
- Você esqueceu de pesquisar
.bashrcdepois de editá-lo comexport EDITOR=vimalteração. - Você pode estar usando outro shell
Para o cenário um, basta fazer um source ~/.bashrc antes de iniciar o ranger ou abrir outro shell.
Para mais tarde, você quer descobrir o shell que está usando e editar o arquivo de ambiente apropriado para ele.