Posso fazer o grep tratar multilinhas com escape como uma única linha?

Question

Como posso fazer ferramentas como grep tratar multilinhas escapadas com uma barra invertida como uma única linha longa?

Digamos que eu tenha alguns arquivos com esta aparência:

testvar=test1 \
        test2 \
        test3

othervar=oth1 \
         oth2

Se eu agora grep para testvar ele retornará testvar=test1 \ , mas existe alguma maneira que eu possa ter retornado testvar=test1 test2 test3 ?

Mais ou menos como tratar essas múltiplas linhas de escape como uma única linha?

Observação : se isso não puder ser feito com grep , dicas sobre como fazer isso com outras ferramentas como sed ou awk para obter o mesmo resultado também serão bem-vindas.

    

Answer 1

Com awk configurando o separador de campos e registrando os separadores no seu caso de uso:

awk 'BEGIN { FS="\n"; RS ="" } /testvar/' yourfile
testvar=test1 \
        test2 \
        test3

Veja a entrada manual para registros de várias linhas .

    

Answer 2

Você pode pré-processar com algo que junte essas linhas, como:

awk 'match($0,/\+$/) && RLENGTH % 2 {
       sub(/\$/,""); printf "%s", $0; next
     }
     {print}' | grep ...