Tudo é explicado na página AnonCVS do OpenBSD . Especificamente neste caso:
$ cvs -d [email protected]:/cvs get www
Isso acontece no SSH, por isso a cópia de dados é criptografada conforme prometido em sua troca de e-mail entre aspas.
Quando a árvore do site tiver sido baixada, abra www/index.html
no navegador de sua preferência.
Mais tarde, quando quiser atualizar o espelho, vá para o diretório www
e diga cvs up
.