Esse comportamento pode ser alterado a partir da linha de comando, abra um terminal e digite:
dconf write /org/compiz/profiles/unity/plugins/core/focus-prevention-level 0
Para restaurar o valor padrão:
dconf write /org/compiz/profiles/unity/plugins/core/focus-prevention-level 1