Usar /opt seria uma boa opção na maioria dos Unices que não a usa para mais nada.
O FreeBSD não toca em /opt com seu sistema básico e está usando /usr/local para seus pacotes.
Veja também a seção Estrutura de Diretórios do manual do FreeBSD (onde /opt não é mencionado em todos).