Para minha surpresa, já existe uma maneira pronta para emular dispositivos USB:
1) Carregue o módulo dummy_hcd . Este é um módulo de loopback que atua como um driver de controlador de dispositivo USB (emulação de cliente) e um hub raiz USB (emulação de host):
$ sudo modprobe dummy_hcd
$ lsusb
...
Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
(Este é um novo hub raiz).
2) Crie um arquivo vazio que represente seu dispositivo de armazenamento:
$ dd bs=1024 count=128 if=/dev/zero of=/tmp/backing_file
(Este é pequeno, aumente conforme apropriado)
3) Carregue um módulo de driver de dispositivo para emular o dispositivo de armazenamento em massa USB (flash, etc.):
$ sudo modprobe g_mass_storage file=/tmp/backing_file idVendor=0x1d6b idProduct=0x0104 iManufacturer=Myself iProduct=VirtualBlockDevice iSerialNumber=123
$ lsusb
...
Bus 005 Device 004: ID 1d6b:0104 Linux Foundation Multifunction Composite Gadget
Bus 005 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
$ lsscsi
...
[7:0:0:0] disk Linux File-Stor Gadget 0408 /dev/sdh
Eu escolhi algum tipo de idendificação sensata, você pode deixar essas opções fora, e então você parece ter aleatórias.
4) Você também pode fazer isso com outros tipos de dispositivos USB, desde que haja módulos de gadgets disponíveis para eles.