Para continuar uma construção que foi interrompida por algum motivo, você pode chamar os destinos apropriados de debian/rules
diretamente:
debian/rules build
irá compilar as fontes, então
fakeroot debian/rules binary
executará a instalação e preparará os pacotes.