Meu conselho seria usar os sub-endereços + style: support+<ticketid>@mydomain.example . O Postfix entregará esses e-mails como se fossem enviados para [email protected] , ignorando o subendereço.
O postfix também permite definir um caractere diferente a ser usado. Defina o parâmetro recipient_delimiter no seu /etc/postfix/main.cf para os valores desejados:
recipient_delimiter = +-
Isso permitiria [email protected] e [email protected] , manipular os dois endereços da mesma maneira.
Algumas distribuições do Linux enviam postfix com recipient_delimiter definido como + , então isso pode funcionar imediatamente.