Seu problema é descrito no seguinte relatório de erros , parece que a correção apropriada é descrita em commment # 11 :
- Defina a variável
https_proxypara seu proxy -
Edite o
/etc/sudoersou o arquivo correto em/etc/sudoers.d/para que ele contenha:Defaults env_keep = https_proxy