Como o primeiro argumento é um regex, você terá que: escapar caracteres especiais regex e protegê-lo do shell
ag 'findVersions\(' src/java/com/google
$ ag findVersions( src/java/com/google
-bash: syntax error near unexpected token '('
Eu tentei citá-lo, escapando, ambos não eram adequados.
$ ag findVersions\( src/java/com/google
ERR: pcre_compile failed at position 13. Error: missing )
$ ack findVersions\( src/java/com/twitter
Invalid regex 'findVersions(':
Unmatched ( in regex; marked by <-- HERE in m/findVersions( <-- HERE / at /opt/bin/ack line 2989.
Tags bash escape-characters