Seu sistema de arquivos raiz é squashfs , que economiza espaço em flash compactando tudo, mas como resultado é somente leitura. Você não pode montá-lo de leitura / gravação. Em vez disso, você reflash o dispositivo com uma nova imagem de squashfs.
Se você precisar de armazenamento gravável, será necessário particionar seu flash e montar um segundo sistema de arquivos gravável, do qual há vários destinados ao uso em armazenamento flash.