Depois de instalar o Windows 10 theme, instale unity-tweak-tool para aplicar o tema.
sudo apt-get install unity-tweak-tool
Agora abra unity-tweak-tool e vá para a opção Appearance -> Theme e escolha o tema Winodows 10 .