As aplicações GUI no Linux exigem que um servidor X esteja disponível para controlar os monitores / monitores do sistema. Parte da responsabilidade do servidor X é aceitar / negar conexões de aplicativos que requerem acesso ao monitor / monitor.
No seu caso, você está executando o PuTTY no Windows, portanto, não há um servidor X para fornecer acesso a esses aplicativos GUI, portanto, você está encontrando uma mensagem de erro para esse efeito.
Existem várias opções disponíveis para você, uma dessas opções seria usar o Xming ( site do sourceforge & site principal do projeto ).
Existem outras opções que fornecem um servidor X para o Windows.