No Solaris, os usuários não-root devem poder ver as exportações do NFS provenientes de outros servidores:
[oracle@webfocus oracle]$ showmount -e ditirlns01
export list for ditirlns01:
/srv/adminMisc *
/srv/adminScripts *
/srv/automatedEmail *
/export/idmgr xxx.xxx.25.107
[oracle@webfocus oracle]$ uname -a
SunOS webfocus.ncat.edu 5.9 Generic_117171-07 sun4u sparc SUNW,Sun-Fire-280R
[oracle@webfocus oracle]$
"Programa não registrado" significa apenas que o cliente tentou conectar-se ao servidor fornecido, conectado com êxito à parte que deveria fornecer serviços ONC RPC, mas que o serviço ONC respondeu que não tinha um programa registrado com ele para fornecer o serviço solicitado (neste caso, versão NFS). Por exemplo, eu recebo isso mesmo como root se eu consultar um servidor Linux que está executando o portmap mas nenhum dos serviços NFS:
[root@webfocus root]# showmount -e ditirlns03
showmount: ditirlns03: RPC: Program not registered
[root@webfocus root]#
Apenas para completar, este é o erro por não conseguir se conectar ao servidor RPC:
[root@webfocus root]# showmount -e ditirlns03
showmount: ditirlns03: RPC: Rpcbind failure - RPC: Unable to receive
[root@webfocus root]#
Longo e curto é : verifique com o servidor remoto e tente descobrir por que o serviço NFS não está se registrando no servidor ONC RPC.