A variável PATH
é reservada para encontrar programas que o shell utilizará. É uma lista de diretórios, separados por dois-pontos ( :
), que é pesquisado em ordem até que o programa seja encontrado. Na manpage de bash
PATH
The search path for commands. It is a colon-separated list of directories in which the shell looks for commands (see COMMAND EXECUTION below). A zero-length (null) directory name in the value of PATH indicates the current directory. A null directory name may appear as two adjacent colons, or as an initial or trailing colon. The default path is system-dependent, and is set by the administrator who installs bash. A common value is ''/usr/gnu/bin:/usr/local/bin:/usr/ucb:/bin:/usr/bin''.
Se você alterar essa variável, ela mudará como o shell encontra programas, como mkdir
.
Sugiro alterar a variável para path
ou dir
(o caso é importante no Linux / UNIX).