Se os dois monitores estiverem usando as placas nvidia # nvidia-xconfig -a
as root:
-a, --enable-all-gpus
Configure an X screen on every GPU in the system.
página do manual nvidia-xconfig.
edit: Supondo que você esteja usando o driver da nvidia e não o nouveau.