Solicitações repetidas para instalar o google-chrome-stable

Question

Parece que toda vez que eu entro no meu sistema Kubuntu 14.04, recebo uma solicitação para instalar o google-chrome-stable, mesmo que eu já tenha instalado. De fato, apt-get install google-chrome-stable me diz que eu já tenho a última versão. Isso está chegando a ser uma notícia antiga, mesmo que seja apenas no nível do incômodo. Como posso fazer isso ir embora?